Positions of PV systems on the different BDPV maps are not the precise locations of said systems, but rather the locations in a radius of several hundred meters.
The goal is to prevent malicious people from finding a PV system.

This inaccuracy was not added due to real concerns, but rather in a preventive way to avoid any problems.